کتاب تراژدی جنگ [نمایشنامه دو زبانه] برداشتی آزاد از شاهنامه فردوسی، حاوی نمایشنامهای است به دو زبان فارسی و انگلیسی که برداشتی آزاد از شاهنامه فردوسی است. «دو سپاه که از جنگ و قتل و کشتار خسته شدهاند، برای آخرین بار رو در روی هم قرار میگیرند. اما فرماندهان آنها به مذاکره راضی میشوند و میکوشند به نحوی پیروزی را از آن خود نمایند و بدون درگیری به جنگ پایان دهند. این مذاکره تا زمانی ادامه مییابد که یکی از طرفین در مییابد فرمانده سپاه مقابل یک زن است و در همان دم به وی دل میبندد. اما سپاهیان که این عشق را باور ندارند در جام زن زهر میریزند و او را از پای در میآورند. به این ترتیب حیله و جنگ از سر گرفته میشود.»
تراژدی جنگ [نمایشنامه دو زبانه] برداشتی آزاد از شاهنامه فردوسی
موضوع: | نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ |
---|---|
محل نشر: | تهران |
نویسنده: | اصغر خليلي؛ مترجم: جليل خليلآذر |
ناشر: | افراز |
سال نشر: | 1388 |
شابک: | اطلاعاتی ثبت نشده |
کتابخانه ملی: | http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1901953 |