در این مجموعه متن سخنرانی شاعر و نمایشنامهنویس انگلیسی و برندهی جایزهی نوبل “هرولد بینتر” به همراه اشعاری از او و چند شاعر دیگر خارجی زبان فراهم آمده است. موضوع مشترك اشعار این كتاب دربارهی حملهی آمریكا به عراق و كشتار مردم بیگناه این سرزمین است. در شعری از “دیوید رابرتز” با عنوان “پیامی از تونی بلر به مردم عراق” میخوانیم: دیدگان بیریایم را بنگر / دروغهای بیتزویم را بشنو / سیمای چون پریانم را بنگر / صمیمیت صدایم را بشنو / میخواهم همه چیز را دریابی / آیندهی بهتر را ما برنامهریزی كردهایم / ما با عشق مسیحی بمباران كردهایم، نه با نفرت مسیحی / ما میآییم / نه برای فتح / برای آزادی./
جشنواره ی بی گناهان مقدس
موضوع: | شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهای خارجی -- مجموعهها |
---|---|
محل نشر: | تهران |
نویسنده: | ترجمه ی کتایون حدادی |
ناشر: | بخارا |
سال نشر: | 1384 |
شابک: | اطلاعاتی ثبت نشده |
کتابخانه ملی: | http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/789610 |